Таблица соответствия типов источников и типов в программе Zotero (дата обновления: 21.09.2014)

Категория: Бюрократия как искусство

Время чтения: 7 мин

Опубликовано: 11 октября 2018

Описание соответствия полей Zotero и формируемых библиографических записей.

Тип источника

Библиографическое описание

Тип Zotero

Книга

Один автор

Насырова Н. Р. Трудовое право России (тестовые задания): учеб. пособие / Н. Р. Насырова . – Тюмень: ТюмГНГУ, 2010. – 140 с.

Два или три автора

Мохов М. А. Оборудование и технологии добычи нефти в осложненных условиях: учеб. пособие / М. А. Мохов, В. А. Сахаров, X. X. Хабибулин. – М.: РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина, 2010. – 196 с.

Корнелиус X. Выиграть может каждый: Как разрешать конфликты / X. Корнелиус, 3. Фэйр ; пер. П.Е. Патрушева. – М. : Стрингер, 1992. – 116 с.

Четыре и более авторов

Общая теория статистики: учебно-практическое пособие / И. В. Андронова [и др.]. – Тюмень: ТюмГНГУ, 2010. – 236 с.

Книга под редакцией

Правоведение: учебник для студентов вузов, обучающихся по неюридическим специальностям / ред. Б. И. Пугинский. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Юрайт: Высшее образование, 2010. – 462 с.

Book

(Книга)

Тип источника	Библиографическое описание	Тип Zotero
Глава/раздел из книги	Костиков, В. Не будем проклинать изгнанье / В. Костиков // Пути русской эмиграции. – М. : [Б.и.], 1990. – Ч. 1, гл. 3. – С. 59–86. Муравьев, А.В. Культура Руси IX – первой половины XII в. / А.В. Муравьев, А.М. Сахаров // Очерки истории русской культуры Х–ХVII вв. : кн. для учителя. – М. : Изд-во МГУ, 1984. – Гл. 1. – С. 7–74. Герцен, А.И. Тиранство сибирского Муравьева / А.И. Герцен // Собр. соч. : в 30 т. – М. : [Приор?], 1998. – Т. 14. – С. 315–316.	Book section (Раздел книги)
Труды	Феномен Петербурга: труды Второй междунар. конф., (2000 ; С.-Петербург) / Отв. ред. Ю.Н. Беспятых. – СПб. : БЛИЦ, 2001. – 543 с.	Book (Книга)
Сборник научных статей, трудов	Инновационные технологии для нефтегазового комплекса : сб. науч. тр., посвященный 45-летию кафедры "Бурение нефтяных и газовых скважин" / ТюмГНГУ; ред. В. П. Овчинников. – Тюмень: ТюмГНГУ, 2010. – 310 с. Валютно-финансовые операции в условиях экономической глобализации: международный опыт и российская практика : сб. науч. ст. аспирантов каф. МЭО / С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов. Каф. междунар. экон. отношений. – СПб . : Изд-во СПбГУЭФ, 2001. – 82 с. Вестник Елецкого гос. ун-та им. И.А.Бунина. Сер. Филология. – Елец: Изд-во Елецкого гос. ун-та, 2004. – Вып. 3. – 336 с.	Book (Книга)
Хрестоматия	Психология самознания: хрестоматия / ред-сост. Д. Я. Райгородский. – Самара : Бахрах-М, 2000. – 672 с.	Book (Книга)
Многотомное издание в целом	Безуглов, А. А. Конституционное право России : учебник для юрид. вузов : в 3 т. / А. А. Безуглов, С. А. Солдатов. – М. : Проф-техобразование, 2001. – Т. 1–3. Кудрявцев, В. Н. Избранные труды по социальным наукам : в 3 т. / В. Н. Кудрявцев ; Рос. акад. наук. – М. : Наука, 2002. – Т.1, 3.	Book (Книга)
Отдельный том многотомного издания	Абалкин, Л. И. Избранные труды : в 4 т. Т.4. В поисках новой стратегии / Л. И. Абалкин ; Вольное экон. о-во России. – М. : Экономика, 2000. – 797 с. Банковское право Российской Федерации. Особенная часть : учебник: в 2 т. Т. 1 / А. Ю. Викулин [и др.] ; отв.ред Г.А. Тосунян ; Ин-т государства и права РАН, Академ. правовой ун-т. – М. : Юристь, 2001. – 352 с. Васильев Л. С. Всеобщая история : учеб. пособие : в 6 т. Т. 4. Новое время (XIX в.) / Л. С. Васильев. – М.: Высшая школа. – 2010. – 654 с.	Book (Книга)
Официальные документы и их сборники	Конституция (Основной закон) Российской Федерации : офиц. текст. – М. : Маркетинг, 2001. – 39 с. Уголовный кодекс Российской Федерации : офиц. текст по состо-янию на 1 июня 2000 г ./ М-во юстиции Рос. Федерации. – М. : ИНФРА-М, 2000. – 368 с. Организация и порядок уголовного судопроизводства : сб. право-вых актов / сост. В. Н. Галузо. – М.: Юрид. лит., 1998. – 815 с.	Book (Книга)
О поставках продукции для федеральных государственных нужд: Федеральный закон РФ от 13.12.2000 № 60–ФЗ // Российская газета. – 2000. – 3 марта. – С. 1.	Newspaper Article (Статья в газете)
О некоторых вопросах Федеральной налоговой полиции: Указ Президента РФ от 25.02.2000 № 433 // Собрание законодательства РФ. – 2000. – № 9. – С. 1024. Об учете для целей налогообложения выручки от продажи валюты: Письмо МНС РФ от 02.03.2000 № 02-01-16/27 // Экономика и жизнь. – 2000. – № 16. – С. 7.	Journal Article (Статья в периодике)
Диссертация	Ведерникова Ю.А. Оценивание гидродинамических параметров системы «пласт-скважина-насос» в режиме нормальной эксплуатации : дис. канд. тех. наук : 05.13.06 / Ю.А. Ведерникова. – Тюмень: Тюмен. гос. нефтегаз. ун-т, 2006. – 126 с. Медведева Е.А. Высшее библиотечное образование в СССР: Проблемы формирования профиля (История, совр. состояние, перспективы) : дис. ... канд. пед. наук : защищена 12.04.2000 : утв. 24.09.2000 / Е.А. Медведева. – М. : Изд-во Моск. гос. ин-та культуры, 2000. – 151 с.	Thesis (Диссертация)
Автореферат диссертации	Еременко, В.И. Юридическая работа в условиях рыночной экономики : автореф. дис. ... канд. юрид. наук : защищена 12.02.2000 : утв. 24.06.2000 / В.И. Еременко. – Барнаул : Изд-во ААЭП, 2000. – 20 с.	Thesis (Диссертация)
Статья из сборника	Майер В. В. Актуальные вопросы дидактики современного профессионального образования / В. В. Майер // Актуальные вопросы современного профессионального образования: материалы Междунар. науч. конф. / ред. Д. Ю. Трушников [и др.] ; ТюмГНГУ. – Тюмень, 2010. – С. 4-5. Андреев, А.А. Определяющие элементы организации научно-исследовательской работы / А.А. Андреев, М.Л. Закиров, Г.Н. Кузьмин // Тез. докл. межвуз. конф. Барнаул, 14–16 апр. 1997 г. – Барнаул : Изд-во Алт. ун-та, 1997. – С. 21–32. Сахаров, В. Возвращение замечательной книги : заметки о романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» / В. Сахаров // За строкой учебника : сб. ст. – М. : [Худ. лит.], 1989. – С. 216–229. Борисова Н.В. Православие и культура / Н.В. Борисова, Т.А. Полякова // Собор: альманах религиоведения. – Елец: Изд-во Елецкого гос. ун-та, 2004. – Вып. 5. – С. 17-23.	Conference Paper (Документ конференции)
Статья из энциклопедии	Художник в кино // Энциклопедический словарь нового зрителя. – М. : [Искусство], 1999. – С. 377–381.	Encyclopedia Article (Статья из энциклопедии)
Статья из журнала	Сухов С. В. Онтология управления организациями / С.В. Сухов // Менеджмент в России и за рубежом. – 2003. – № 5. – С. 61–68. Поплыгин В. В. Динамика продуктивности добывающих скважин при высокой газонасыщенности пластовой нефти / В. В. Поплыгин // Нефтяное хозяйство. – 2011. – № 10. – С. 28-29. Гудков В.А. Исследование молекулярной и надмолекулярной структуры ряда жидкокристаллических полимеров / В.А. Гудков // Журн. структур. химии. – 1991. – Т. 32. – № 4. – С. 86–91. Афанасьев В. Святитель Игнатий Брянчанинов и его творения / В. Афанасьев, В. Воропаев // Лит. учеба. – 1991. – Кн. 1. – С. 109–118. Колесова В.П. К вопросу о реформе власти / В.П. Колесова, Е.Ю. Шуткина // Вестник Алтайской академии экономики и права. – 2001. – Вып. 5. – С. 47–50. Три автора Повозкова Е. А. Информационная система электронного обучения, консультирования и контроля знаний «Кодекс» / Е. А. Повозкова, А.В. Никифоров, М. Л. Смирнов // НТИ. Сер. 1, Организация и мето-дика информационной работы. – 2003. – № 3. – С. 25–32. Четыре и более авторов Организация электронного междуведомственного взаимодействия в бюджетном процессе : (опыт Тульской обл.) / М. Е. Лысенков [и др.] // Деньги и кредит. – 2003. – № 9. – С. 28–31.	Journal Article (Статья из периодики)
Статья из газеты	Белова М. Откроем секреты земных недр / М. Белова // Тюменская область сегодня. – 2011. – 25 окт. – С. 3. Антонова, С. Урок на траве: Заметки из летнего лагеря скаутов / С. Антонова // Известия. – 1990. – 3 сент.	Newspaper Article (Газетная статья)
Электронный ресурс удаленного доступа	Основы информационной культуры [Электронный ресурс]: лекции по информатике / Новгородский государственный университет. – URL: http://www.novgorod.ru/restybooks/informatika/gl.htm#Главная%20странипа (дата обращения: 20.09.2014). Библиотека электронных ресурсов Исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова [Электронный ресурс] / Ред. В. Румянцев. – М., 2001. – URL : http://hronos.km.ru/proekty/mgu (дата обращения: 20.09.2014). Авторефераты Иванова, Н.Г. Императивы бюджетной политики современной России (региональный аспект) [Электронный ресурс]: Автореф. дис... д-ра экон. наук: 08.00.10 – Финансы, денеж. обращение и кредит / Н.Г. Иванова ; С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов. – СПб., 2003. – 35с. – URL: http://www.lib.finec.ru (дата обращения: 20.09.2014). Журналы Исследовано в России [Электронный ресурс] : науч. журн. / Моск. физ.-техн. ин-т. – М. : МФТИ, 2003. – URL: http://zhurnal.mipt.rssi.ru (дата обращения: 20.09.2014). Статьи из журнала Малютин, Р.С. Золотодобывающая промышленность России: состояние и перспективы [Электронный ресурс] / Р. С. Малютин // БИКИ. – 2004. – № 1. – URL: http://www.vniki.ru (дата обращения: 20.09.2014).	Web Page (Веб страница)
Электронный ресурс локального доступа	Организация и безопасность движения [Электронный ресурс] : методические указания для лабораторных работ специальности 190701 – «Организация перевозок и управление на транспорте (автомобильном)» / ТюмГНГУ ; сост. И. А. Анисимов, Е. А. Черменина. – Тюмень: ТюмГНГУ, 2010. – Эл. опт. диск (CD-ROM). Смирнов, В.А. Модель Москвы [Электронный ресурс] : электрон. карта Москвы и Подмосковья / В.А. Смирнов. – Электрон. дан. и прогр. – М. : МИИГиК, 1999. – (CD-ROM).	Computer Program?

Тип источника

Библиографическое описание

Тип Zotero

Глава/раздел из книги

Костиков, В. Не будем проклинать изгнанье / В. Костиков // Пути русской эмиграции. – М. : [Б.и.], 1990. – Ч. 1, гл. 3. – С. 59–86.

Муравьев, А.В. Культура Руси IX – первой половины XII в. / А.В. Муравьев, А.М. Сахаров // Очерки истории русской культуры Х–ХVII вв. : кн. для учителя. – М. : Изд-во МГУ, 1984. – Гл. 1. – С. 7–74.

Герцен, А.И. Тиранство сибирского Муравьева / А.И. Герцен // Собр. соч. : в 30 т. – М. : [Приор?], 1998. – Т. 14. – С. 315–316.

Book section

(Раздел книги)

Труды

Феномен Петербурга: труды Второй междунар. конф., (2000 ; С.-Петербург) / Отв. ред. Ю.Н. Беспятых. – СПб. : БЛИЦ, 2001. – 543 с.

Book

(Книга)

Сборник научных статей, трудов

Инновационные технологии для нефтегазового комплекса : сб. науч. тр., посвященный 45-летию кафедры "Бурение нефтяных и газовых скважин" / ТюмГНГУ; ред. В. П. Овчинников. – Тюмень: ТюмГНГУ, 2010. – 310 с.

Валютно-финансовые операции в условиях экономической глобализации: международный опыт и российская практика : сб. науч. ст. аспирантов каф. МЭО / С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов. Каф. междунар. экон. отношений. – СПб . : Изд-во СПбГУЭФ, 2001. – 82 с.

Вестник Елецкого гос. ун-та им. И.А.Бунина. Сер. Филология. – Елец: Изд-во Елецкого гос. ун-та, 2004. – Вып. 3. – 336 с.

Book

(Книга)

Хрестоматия

Психология самознания: хрестоматия / ред-сост. Д. Я. Райгородский. – Самара : Бахрах-М, 2000. – 672 с.

Book

(Книга)

Многотомное издание в целом

Безуглов, А. А. Конституционное право России : учебник для юрид. вузов : в 3 т. / А. А. Безуглов, С. А. Солдатов. – М. : Проф-техобразование, 2001. – Т. 1–3.

Кудрявцев, В. Н. Избранные труды по социальным наукам : в 3 т. / В. Н. Кудрявцев ; Рос. акад. наук. – М. : Наука, 2002. – Т.1, 3.

Book

(Книга)

Отдельный том многотомного издания

Абалкин, Л. И. Избранные труды : в 4 т. Т.4. В поисках новой стратегии / Л. И. Абалкин ; Вольное экон. о-во России. – М. : Экономика, 2000. – 797 с.

Банковское право Российской Федерации. Особенная часть : учебник: в 2 т. Т. 1 / А. Ю. Викулин [и др.] ; отв.ред Г.А. Тосунян ; Ин-т государства и права РАН, Академ. правовой ун-т. – М. : Юристь, 2001. – 352 с.

Васильев Л. С. Всеобщая история : учеб. пособие : в 6 т. Т. 4. Новое время (XIX в.) / Л. С. Васильев. – М.: Высшая школа. – 2010. – 654 с.

Book

(Книга)

Официальные документы и их сборники

Конституция (Основной закон) Российской Федерации : офиц. текст. – М. : Маркетинг, 2001. – 39 с.

Уголовный кодекс Российской Федерации : офиц. текст по состо-янию на 1 июня 2000 г ./ М-во юстиции Рос. Федерации. – М. : ИНФРА-М, 2000. – 368 с.

Организация и порядок уголовного судопроизводства : сб. право-вых актов / сост. В. Н. Галузо. – М.: Юрид. лит., 1998. – 815 с.

Book

(Книга)

О поставках продукции для федеральных государственных нужд: Федеральный закон РФ от 13.12.2000 № 60–ФЗ // Российская газета. – 2000. – 3 марта. – С. 1.

Newspaper Article

(Статья в газете)

О некоторых вопросах Федеральной налоговой полиции: Указ Президента РФ от 25.02.2000 № 433 // Собрание законодательства РФ. – 2000. – № 9. – С. 1024.

Об учете для целей налогообложения выручки от продажи валюты: Письмо МНС РФ от 02.03.2000 № 02-01-16/27 // Экономика и жизнь. – 2000. – № 16. – С. 7.

Journal Article

(Статья в периодике)

Диссертация

Ведерникова Ю.А. Оценивание гидродинамических параметров системы «пласт-скважина-насос» в режиме нормальной эксплуатации : дис. канд. тех. наук : 05.13.06 / Ю.А. Ведерникова. – Тюмень: Тюмен. гос. нефтегаз. ун-т, 2006. – 126 с.

Медведева Е.А. Высшее библиотечное образование в СССР: Проблемы формирования профиля (История, совр. состояние, перспективы) : дис. ... канд. пед. наук : защищена 12.04.2000 : утв. 24.09.2000 / Е.А. Медведева. – М. : Изд-во Моск. гос. ин-та культуры, 2000. – 151 с.

Thesis

(Диссертация)

Автореферат диссертации

Еременко, В.И. Юридическая работа в условиях рыночной экономики : автореф. дис. ... канд. юрид. наук : защищена 12.02.2000 : утв. 24.06.2000 / В.И. Еременко. – Барнаул : Изд-во ААЭП, 2000. – 20 с.

Thesis

(Диссертация)

Статья из сборника

Майер В. В. Актуальные вопросы дидактики современного профессионального образования / В. В. Майер // Актуальные вопросы современного профессионального образования: материалы Междунар. науч. конф. / ред. Д. Ю. Трушников [и др.] ; ТюмГНГУ. – Тюмень, 2010. – С. 4-5.

Андреев, А.А. Определяющие элементы организации научно-исследовательской работы / А.А. Андреев, М.Л. Закиров, Г.Н. Кузьмин // Тез. докл. межвуз. конф. Барнаул, 14–16 апр. 1997 г. – Барнаул : Изд-во Алт. ун-та, 1997. – С. 21–32.

Сахаров, В. Возвращение замечательной книги : заметки о романе М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» / В. Сахаров // За строкой учебника : сб. ст. – М. : [Худ. лит.], 1989. – С. 216–229.

Борисова Н.В. Православие и культура / Н.В. Борисова, Т.А. Полякова // Собор: альманах религиоведения. – Елец: Изд-во Елецкого гос. ун-та, 2004. – Вып. 5. – С. 17-23.

Conference Paper

(Документ конференции)

Статья из энциклопедии

Художник в кино // Энциклопедический словарь нового зрителя. – М. : [Искусство], 1999. – С. 377–381.

Encyclopedia Article

(Статья из энциклопедии)

Статья из журнала

Сухов С. В. Онтология управления организациями / С.В. Сухов // Менеджмент в России и за рубежом. – 2003. – № 5. – С. 61–68.

Поплыгин В. В. Динамика продуктивности добывающих скважин при высокой газонасыщенности пластовой нефти / В. В. Поплыгин // Нефтяное хозяйство. – 2011. – № 10. – С. 28-29.

Гудков В.А. Исследование молекулярной и надмолекулярной структуры ряда жидкокристаллических полимеров / В.А. Гудков // Журн. структур. химии. – 1991. – Т. 32. – № 4. – С. 86–91.

Афанасьев В. Святитель Игнатий Брянчанинов и его творения / В. Афанасьев, В. Воропаев // Лит. учеба. – 1991. – Кн. 1. – С. 109–118.

Колесова В.П. К вопросу о реформе власти / В.П. Колесова, Е.Ю. Шуткина // Вестник Алтайской академии экономики и права. – 2001. – Вып. 5. – С. 47–50.

Три автора

Повозкова Е. А. Информационная система электронного обучения, консультирования и контроля знаний «Кодекс» / Е. А. Повозкова, А.В. Никифоров, М. Л. Смирнов // НТИ. Сер. 1, Организация и мето-дика информационной работы. – 2003. – № 3. – С. 25–32.

Четыре и более авторов

Организация электронного междуведомственного взаимодействия в бюджетном процессе : (опыт Тульской обл.) / М. Е. Лысенков [и др.] // Деньги и кредит. – 2003. – № 9. – С. 28–31.

Journal Article

(Статья из периодики)

Статья из газеты

Белова М. Откроем секреты земных недр / М. Белова // Тюменская область сегодня. – 2011. – 25 окт. – С. 3.

Антонова, С. Урок на траве: Заметки из летнего лагеря скаутов / С. Антонова // Известия. – 1990. – 3 сент.

Newspaper Article

(Газетная статья)

Электронный ресурс удаленного доступа

Основы информационной культуры [Электронный ресурс]: лекции по информатике / Новгородский государственный университет. – URL: http://www.novgorod.ru/restybooks/informatika/gl.htm#Главная%20странипа (дата обращения: 20.09.2014).

Библиотека электронных ресурсов Исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова [Электронный ресурс] / Ред. В. Румянцев. – М., 2001. – URL : http://hronos.km.ru/proekty/mgu (дата обращения: 20.09.2014).

Авторефераты

Иванова, Н.Г. Императивы бюджетной политики современной России (региональный аспект) [Электронный ресурс]: Автореф. дис... д-ра экон. наук: 08.00.10 – Финансы, денеж. обращение и кредит / Н.Г. Иванова ; С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов. – СПб., 2003. – 35с. – URL: http://www.lib.finec.ru (дата обращения: 20.09.2014).

Журналы

Исследовано в России [Электронный ресурс] : науч. журн. / Моск. физ.-техн. ин-т. – М. : МФТИ, 2003. – URL: http://zhurnal.mipt.rssi.ru (дата обращения: 20.09.2014).

Статьи из журнала

Малютин, Р.С. Золотодобывающая промышленность России: состояние и перспективы [Электронный ресурс] / Р. С. Малютин // БИКИ. – 2004. – № 1. – URL: http://www.vniki.ru (дата обращения: 20.09.2014).

Web Page

(Веб страница)

Электронный ресурс локального доступа

Организация и безопасность движения [Электронный ресурс] : методические указания для лабораторных работ специальности 190701 – «Организация перевозок и управление на транспорте (автомобильном)» / ТюмГНГУ ; сост. И. А. Анисимов, Е. А. Черменина. – Тюмень: ТюмГНГУ, 2010. – Эл. опт. диск (CD-ROM).

Смирнов, В.А. Модель Москвы [Электронный ресурс] : электрон. карта Москвы и Подмосковья / В.А. Смирнов. – Электрон. дан. и прогр. – М. : МИИГиК, 1999. – (CD-ROM).

Computer Program?

Назначение полей Zotero для разных типов источников
(с цветовым выделением соответствия полей и сведений об источнике)

Сведения об источнике	Поле Zotero (рус)	Поле Zotero (англ)	Поле CSL
Книга (Book)
Заглавие	Название	Title	title
Автор(ы)	Автор	Author	author
	Сотрудник	Contributor	–
Редактор(ы) [ред.]	Редактор	Editor	editor
Составитель(-ли) [сост.]	Редактор серии	Series Editor	collection-editor
Переводчик(и) [пер.]	Переводчик	Translator	translator
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Вид издания, отделяемый от заглавия двоеточием [учеб. пособие; офиц. текст; сб. трудов и др.]	Серия	Series	collection-title
Выпуск [Вып.]	Номер серии	Series Number	collection-number
Том [Т.]	Том	Volume	volume
Кол-во томов [т.]	Кол-во томов	# of Volumes	number-of-volumes
Сведения об издании [2-е изд. перераб. и доп.]	Издание	Edition	edition
Место издания [М.]	Место	Place	publisher-place
Издательство [Недра]	Издатель	Publisher	publisher
Год издания [2013]	Дата	Date	issued
Число страниц [999 с.]	Число страниц	# of Pages	number-of-pages
	Язык	Language	language
	ISBN	ISBN	ISBN
Название тома в многотомнике	Краткое назв.	Short Title	title-short
	URL	URL	URL
	Дата доступа	Accessed	accessed
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Права	Rights	–
Любая информация, которую нужно указать в конце сведений об ответственностьи ( /авторы; составители; редакторы; переводчики; …). Например, организация, от имени которой опубликован документ	Дополнительно	Extra	Note
Раздел книги (Book Section)
Заглавие раздела	Название	Title	title
Автор(ы)	Автор	Author	author
	Автор книги	Book Author	container-author
	Сотрудник	Contributor	–
Редактор(ы) [ред.]	Редактор	Editor	editor
Составитель(-ли) [сост.]	Редактор серии	Series Editor	collection-editor
Переводчик(и) [пер.]	Переводчик	Translator	translator
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Заглавие книги	Название книги	Book Title	container-title
Вид издания, отделяемый от заглавия книги двоеточием [учеб. пособие; офиц. текст; сб. трудов и др.]	Серия	Series	collection-title
Выпуск [Вып.]	Номер серии	Series Number	collection-number
Том [Т.]	Том	Volume	volume
Кол-во томов [т.]	Кол-во томов	# of Volumes	number-of-volumes
Сведения об издании [2-е изд. перераб. и доп.]	Издание	Edition	edition
Место издания [М.]	Место	Place	publisher-place
Издательство [Недра]	Издатель	Publisher	publisher
Год издания [2013]	Дата	Date	issued
Страницы [С. 7-74]	Страницы	Pages	page
	Язык	Language	language
	ISBN	ISBN	ISBN
Обозначение раздела (при необходимости) [Ч. 1, гл. 3]	Краткое назв.	Short Title	title-short
	URL	URL	URL
	Дата доступа	Accessed	accessed
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Права	Rights	–
Любая информация, которую нужно указать в конце сведений об ответственностьи ( /авторы; составители; редакторы; переводчики; …). Например, организация, от имени которой опубликован документ	Дополнительно	Extra	Note
Диссертация и автореферат диссертации (Thesis)
Заглавие	Название	Title	title
Автор	Автор	Author	author
	Сотрудник	Contributor	–
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Тип диссертации или автореферата [дис. канд. тех. наук : 05.13.06] [автореф. дис. ... д-ра юрид. наук : защищена 12.02.2000 : утв. 24.06.2000]	Тип	Type	genre
Издательство (Университет) [Тюмен. гос. нефтегаз. ун-т]	Университет	University	publisher
Место издания [Тюмень]	Место	Place	publisher-place
Год издания [2013]	Дата	Date	issued
Число страниц [999 с.]	Число страниц	# of Pages	number-of-pages
	Язык	Language	language
	Краткое назв.	Short Title	title-short
	URL	URL	URL
	Дата доступа	Accessed	accessed
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Права	Rights	–
	Дополнительно	Extra	Note
Статья из сборника (Документ конференции) (Conference Paper)
Заглавие статьи	Название	Title	title
Автор(ы)	Автор	Author	author
	Сотрудник	Contributor	–
Редактор(ы) [ред.]	Редактор	Editor	editor
Составитель(-ли) [сост.]	Редактор серии	Series Editor	collection-editor
Переводчик(и) [пер.]	Переводчик	Translator	translator
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Год издания [2013]	Дата	Date	issued
Название трудов, сборника конференции или название самой конференции (можно использовать любое из двух полей или оба, тогда в документе они будут разделены пробелом)	Назв. трудов	Proceedings Title	container-title
	Назв. конфер.	Conference Name	event
Место издания [М.]	Место	Place	publisher-place
Издательство [Недра]	Издатель	Publisher	publisher
Том [Т.]	Том	Volume	volume
Страницы [С. 7-74]	Страницы	Pages	page
Вид издания, отделяемый от названия сборника двоеточием [материалы Междунар. науч. конф.]	Серия	Series	collection-title
	Язык	Language	language
	ЦИО	DOI	DOI
	ISBN	ISBN	ISBN
Обозначение раздела (при необходимости) [Вып. 5, Ч. 1, гл. 3]	Краткое назв.	Short Title	title-short
	URL	URL	URL
	Дата доступа	Accessed	accessed
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Права	Rights	–
Любая информация, которую нужно указать в конце сведений об ответственностьи ( /авторы; составители; редакторы; переводчики; …). Например, организация, от имени которой опубликован документ	Дополнительно	Extra	Note
Статья из периодики (Journal Article)
Заглавие статьи	Название	Title	title
Автор(ы)	Автор	Author	author
	Сотрудник	Contributor	–
	Редактор	Editor	editor
	Реценз. автор	Reviewed Author	reviewed-author
	Переводчик	Translator	translator
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Название журнала (периодического издания)	Публикация	Publication	container-title
Том [Т. 1]	Том	Volume	volume
Номер [№ 5]	Выпуск	Issue	issue
Cтраницы [C. 25-32]	Страницы	Pages	page
Год издания [2013]	Дата	Date	issued
Уточняющая часть, отделяемая от заглавия двоеточием [Указ Президента РФ от 25.02.2000 № 433]	Серия	Series	collection-title
	Название серии	Series Title	collection-title
	Текст серии	Series Text	–
	Журнал сокращ.	Journal Abbr	container-title-short
	Язык	Language	language
	ЦИО	DOI	DOI
	ISSN	ISSN	ISSN
Обозначение раздела (при необходимости) [Вып. 5, Ч. 1, гл. 3]	Краткое назв.	Short Title	title-short
	URL	URL	URL
	Дата доступа	Accessed	accessed
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Права	Rights	–
	Дополнительно	Extra	Note
Статья из энциклопедии (Encyclopedia Article)
Заглавие статьи	Название	Title	title
Автор(ы)	Автор	Author	author
	Сотрудник	Contributor	–
Редактор(ы) [ред.]	Редактор	Editor	editor
Составитель(-ли) [сост.]	Редактор серии	Series Editor	collection-editor
Переводчик(и) [пер.]	Переводчик	Translator	translator
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Заглавие энциклопедии	Назв. энцикл.		container-title
Вид издания, отделяемый от заглавия энциклопедии двоеточием (если необходимо)	Серия	Series	collection-title
Выпуск [Вып.]	Номер серии	Series Number	collection-number
Том [Т.]	Том	Volume	volume
Кол-во томов [т.]	Кол-во томов	# of Volumes	number-of-volumes
Сведения об издании [2-е изд. перераб. и доп.]	Издание	Edition	edition
Место издания [М.]	Место	Place	publisher-place
Издательство [Наука]	Издатель	Publisher	publisher
Год издания [2013]	Дата	Date	issued
Страницы [С. 7-74]	Страницы	Pages	page
	ISBN	ISBN	ISBN
	Краткое назв.	Short Title	title-short
	URL	URL	URL
	Дата доступа	Accessed	accessed
	Язык	Language	language
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Права	Rights	–
	Дополнительно	Extra	Note
Газетная статья (Newspaper Article)
Заглавие статьи	Название	Title	title
Автор(ы)	Автор	Author	author
	Сотрудник	Contributor	–
	Реценз. автор	Reviewed Author	reviewed-author
	Переводчик	Translator	translator
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Название газеты [Российская газета]	Публикация	Publication	container-title
	Место	Place	publisher-place
	Издание	Edition	edition
Дата издания [2013-05-19]	Дата	Date	issued
Уточняющая часть, отделяемая от заглавия двоеточием [Федеральный закон РФ от 13.12.2000 № 60–ФЗ]	Раздел	Section	section
Cтраницы [C. 3]	Страницы	Pages	page
	Язык	Language	language
Номер выпуска газеты (при необходимости) [№4 (136)]	Краткое назв.	Short Title	title-short
	ISSN	ISSN	ISSN
	URL	URL	URL
	Дата доступа	Accessed	accessed
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Права	Rights	–
	Дополнительно	Extra	Note
Электронный ресурс удаленного доступа (Веб-страница) (Webpage)
Заглавие веб-страницы (статьи)	Название	Title	title
Автор(ы)	Автор	Author	author
	Сотрудник	Contributor	–
	Переводчик	Translator	translator
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
	Назв. веб-сайта	Website Title	container-title
Вид издания, отделяемый от заглавия надписью «[Электронный ресурс]» и двоеточием [науч. журн.; учеб. пособие; автореф. дис. … и др.]	Тип веб-сайта	Website Type	genre
	Дата	Date	issued
	Краткое назв.	Short Title	title-short
Электронный адрес (ссылка) веб-страницы (http://www...)	URL	URL	URL
Дата обращения (указывается после ссылки на веб-страницу) «(дата обращения: 20.09.2014)»	Дата доступа	Accessed	accessed
	Язык	Language	language
	Права	Rights	–
Любая информация, которую нужно указать между сведениями об ответственностьи ( /авторы…) и ссылкой на веб-страницу (Режим доступа: http://... ) Например, «Ред. В. Румянцев. – М., 2001» «; С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов. – СПб., 2003. – 35с.»	Дополнительно	Extra	Note
Электронный ресурс локального доступа (Компьютерная программа) (Computer Program)
Заглавие	Название	Title	title
Автор	Программист	Programmer	author
	Сотрудник	Contributor	–
Аннотация	Выдержка	Abstract	abstract
Вид издания, отделяемый от заглавия надписью «[Электронный ресурс]» и двоеточием [метод. указания; учеб. пособие]	Название серии	Series Title	collection-title
	Версия	Version	version
Год издания [2013]	Дата	Date	issued
Тип носителя (Эл. опт. диск (CD-ROM) и др.)	Система	System	medium
Место издания [Тюмень]	Место	Place	publisher-place
Издательство [ТюмГНГУ]	Компания	Company	publisher
	Язык програм.	Language	–
	ISBN	ISBN	ISBN
	Краткое назв.	Short Title	title-short
	URL	URL	URL
	Права	Rights	–
	Архив	Archive	archive
	Место в архиве	Loc. in Archive	archive_location
	Библ. каталог	Library Catalog	source
	Шифр	Call Number	call-number
	Дата доступа	Accessed	accessed
Любая информация, которую нужно указать в конце сведений об ответственностьи ( /авторы; составители; редакторы; переводчики; …). Например, организация, от имени которой опубликован документ	Дополнительно	Extra	Note

Примечания

Для правильной сортировки списка литературы (сначала русскоязычные источники, потом иностранные) в Zotero в поле Язык (Language) для иностранных источников нужно указать «en» (именно такое обозначение, но без кавычек, чтобы сработали операторы локализации), а для русскоязычных источников оставить это поле пустым.
В поле Edition (Издание) нужно вводить информацию целиком («как есть»), например: «2-е изд.» или «2-е изд. перераб. и доп.» или «2nd edition». Если ввести только номер издания («2»), то буден отображен только он без добавки «-е изд.» – это сделано для возможности корректной обработки иностранных источников.
Для правильной локализации русскоязычных элементов внутренняя переменная Zotero extensions.zotero.export.bibliographyLocale должна содержать значение ru-RU.
Рекомендуется изменить интерфейс программы на английский, т. к. он интуитивно более понятный, чем русский. Для этого переменную intl.locale.matchOS надо изменить на false.

Список литературы

Фот, А.П. Оформление библиографических ссылок на использованные источники в научных работах [Электронный документ] : методические рекомендации соискателям ученых степеней. – Оренбург: ГОУ «ОГУ», 2005. – 24 с.

Благодарности

Выражаю искреннюю благодарность Андрею Петровичу Фоту за его пособие с очень подробным описанием всех нюансов составления библиографических списков (указано в списке литературы), а также Андрею Четверикову за разработку основы стилей ГОСТ и их поддержку на сайте (http://chetvericov.ru/stil-oformleniya-dlya-mendeley-i-zotero-csl-po-gost-r-705-2008).

E-mail автора: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript..

Желающие отблагодарить автора стилей ГОСТ могут сделать перевод через Сбербанк Онлайн на номер телефона +7-905-820-5283 (Распопов Роман Владимирович). Или любым другим способом.

Мои проекты

Таблица соответствия типов источников и типов в программе Zotero (дата обновления: 21.09.2014)

Алексей Евгеньевич Харламенков